Gorąca przyjaźń dwóch pokoleń w zimnej Finlandii. Film Summer Book już na ekranach kin
Ta piękna wizualnie opowieść to adaptacja powieści Tove Jansson pod tym samym tytułem. Grana przez Glenn Close babcia spędza wakacje z wnuczką na jednej z wysp archipelagu Zatoki Fińskiej. Reżyser, Amerykanin Charlie McDowell wielokrotnie bywał w Finlandii by zrozumieć i dobrze oddać klimat życia na wyspie.
Zdjęcia do filmu kręcono na wyspie Rankki, położonej na Morzu Bałtyckim w Zatoce Fińskiej
Film Summer Book miał premierę na londyńskim festiwalu filmowym BFI w październiku 2024 r. Kilka miesięcy po premierze trafił do kin w Finlandii i Szwecji, od 19 września 2025 r. jest wyświetlany także na dużym ekranie w USA. Polska premiera nie jest jeszcze znana, mimo wcześniejszych zapowiedzi, ale kiedy już film trafi do naszych kin trzeba go obejrzeć koniecznie. Nie tylko gwiazdorska obsada i doskonała fabuła, to balsam dla duszy, spokój płynący z natury.
Chłoń bliskość i przyrodę
Produkcja jest adaptacją jednej z najbardziej uwielbianych powieści Tove Jansson. I nie, nie jest to odsłona sagi Muminków, uwielbianych przez jednych i omijanych szerokim łukiem przez innych. Powieść „Summer Book” jest jedną z książek dla dorosłych. Opowiada historię 9-letniej Sophi (w tej roli Emily Matthews) i jej babci (granej przez Glenn Close). Spędzają lato na wyspie. Dla Sophie i jej ojca (Anders Danielsen Lie) to pierwsze wakacje w bólu po stracie mamy i żony.
Rozmowy między Sophi a jej babcią oraz natura wokół to dwa główne motywy przewodnie filmu
Długie letnie dni Sophia spędza z babcią. Zderzenie pokoleń powoduje konieczność nauki, poznają swoje emocje, lęki, kaprysy i miłość. Jak zauważają krytycy to wrażliwa opowieść o życiu i śmierci, dorastaniu i starzeniu się.
A nic lepiej nie nadaje się do zobrazowania tych ponadczasowych tematów niż zdjęcia filmowe nasycone naturą wokół. Sophia i jej babcia eksplorują okolicę. Cały film to piękne kadry, nasycone majestatycznym światłem: promienie odbijające się w tafli wody, ciepła czerwień zachodzącego słońca czy nocnego ogniska, gra świateł wśród drzew i wąwozów. Kamera leniwie unosi się nad mchem i skałami.
I choć mamy lato, to nadal jest to Finlandia, nie ma więc widoków plaż i strojów rodem z południa Europy. Bohaterowie nakładają na siebie ciepłe ubrania, wieczorem ogrzewają się przy ognisku z widokiem na wody Zatoki Fińskiej.
Zdjęcia do filmu kręcono naprawdę na wyspie - Rankki w archipelagu Kotka (dokładnie tu, lin Google Maps). Jak dzika i dziewicza jest przyroda w Finlandii zachwyceni byli zarówno reżyser jak i Glenn Close. Podczas zdjęć na wyspie cała ekipa filmowa zmagała się z trudnymi warunkami pogodowymi, w efekcie jednak ze zdumieniem odkryli, że sama wyspa stała się bohaterem historii, pozostawiając trwały ślad w ich duszach.
- Archipelag nie przypomina żadnego miejsca, w którym kiedykolwiek byłem. To miejsce, które sięga do podstaw ludzkiego życia i natury, pozwalając naprawdę kontemplować swoje życie i doświadczenia w głęboki, medytacyjny sposób – mówił po londyńskiej premierze filmu reżyser amerykańskiego pochodzenia Charlie McDowell. - To wyjątkowe miejsce, które wydaje się krańcem świata, gdzie żyje się w małej bańce, w pełni połączonym z naturą i ludźmi – mówił.
Przyznawał, że by dobrze zrozumieć powieści Tove Jansson i Finlandię kilka lat z rzędu przyjeżdżał tu, by zanurzyć się w kulturze i poznać rytm życia na archipelagu. - Chciałem opowiedzieć autentyczną historię o tym bardzo specyficznym miejscu. Skoro udało mi się uszczęśliwić Finów, pomyślałem, że ciekawie byłoby przedstawić na nie perspektywę osoby z zewnątrz – wyjaśniał.
Zdjęcia do filmu "Summer Book" naprwadę kręcono na wyspie w Finlandii
Filmowanie na malutkiej wyspie na północy Morza Bałtyckiego wiązało się z szeregiem wyzwań. Ekipie filmowej przeszkadzała pogoda, logistyka. - Przeżyliśmy to doświadczenie tak jak bohaterowie. Musieliśmy dostosować się do zmieniających się warunków, co często oznaczało akceptację niepewności i znajdowanie kreatywnych rozwiązań na miejscu – wspominał reżyser.
Książka „Summer Book” Tove Jansson to jeden z klasyków literatury skandynawskiej. Wydana po raz pierwszy w 1972 r. Bardzo osobista dla samej autorki, opisuje czas który Tove Jansson spędzała na wyspie jako dziecko, a później kiedy zmarła jej matka w 1971 roku. Czuła, że przyroda będzie w stanie pomóc jej w czasie żałoby.
Powieść przetłumaczono aż na 35 języków. Niestety nie jest dziś dostępna w sprzedaży w Polsce. Jej ostatnie wydanie pochodzi z 2017 r. Publikację wypuściło na rynek wydawnictwo Nasza Księgarnia. Może przy okazji premiery filmu ukaże się w polskim przekładzie kolejny nakład
Adaptację książki na potrzeby filmowe przygotował Robert Jones, produkcję zrealizowała fima Case Study Films, zdjęcie tytułowe z plakatu wykonała Roxana Reiss.
Opracowanie: tekst napisany przez człowieka, nie AI, fot. Case Study Films, helsinkifilmi.fi, Google Maps
Rozmowy między Sophi a jej babcią oraz natura wokół to dwa główne motywy przewodnie filmu
